插畫版部落地圖 遊蘭嶼更有趣

自由時報20080715

東清部落地圖以生動的插畫展現在地特色。（記者張存薇攝）

〔記者張存薇╱台東報導〕你還用一般制式的地圖旅行嗎？台東縣永續發展學會長期協助蘭嶼鄉東清部落社區營造，近日更推出插畫版的「部落地圖」，生動的畫法更能展現在地特色。

永續發展學會總幹事黃正德指出，永續學會從民國88年的東清部落傳統屋搭建、90年的珠光鳳蝶園區、94年的東清灣第一道曙光木雕地標，長期累積對部落的觀察，因此決定推出部落地圖。

他表示，一般制式地圖的標示並不完全，總是會省略一些地方，且每個部落都有獨特之處，用圖畫一目了然，而插畫由在蘭嶼服務的金曲歌王陳建年繪製，處處展現生活的一面。

像水芋田裡畫上了鰻魚、虎皮蛙、椎螺，顯現蘭嶼人不灑化肥、不用農藥的傳統農耕觀念；東清灣沿岸則有綠蠵龜出沒，點出了蘭嶼人與自然共存的生態保育觀念。

此外，地圖上也標示24處傳統地名的羅馬拼音，方便蘭嶼族人以母語了解家鄉土地的典故、含義，而住宿、餐飲、手工藝品店、機關等均詳細標示。

至於部落地圖的反面，則是詳盡的文字介紹，包括軍艦岩、情人洞、勵德班、飛魚季、拼板舟等說明，更註明了探訪部落時應注意事項，讓按圖索驥的遊客可以玩得更盡興。