Google地球 也能拯救難民

【聯合報╱編譯王麗娟╱報導】 2008.04.13 02:43 am

Google地球也能扮演拯救世界的角色？聯合國難民事務高級專員公署本周宣布與Google地球的合作計畫，由Google地球利用他們的地球製圖軟體，提供有關全球難民處境的資訊。 華盛頓郵報報導，到Google地球中點按聯合國（United Nations），再點按「參觀難民營」（visit a camp），即可看到在查德一個難民營的衛星圖像。參觀者可藉由圖像，了解從蘇丹達富爾地區逃到這個難民營中難民的情形。再點按後，使用者可看到花多少錢可替難民營裝設一個新水源的資料。再點按，使用者還可捐錢做這件善事。 難民公署的發言人厄文說：「最棒的是，Google地球讓你有能力到達該處。一些原本極其抽象的事物變得非常真實。」Google地球擴大服務部的經理蕾貝卡•摩爾也希望各種組織大舉使用他們的軟體，教育更多的大眾，協助他們產生助人的熱忱。 Google地球同時與綠色和平、美國大屠殺紀念博物館、聯合國兒童基金會合作，提供特定的資訊與圖解。大屠殺紀念博物館與Google地球合作的「世界見證」（World is Witness），最近作了盧安達探索，可協助使用者了解1994年當地種族屠殺的種種。 【2008/04/13 聯合報】

最後一場演講 瀕死教授出書

【世界日報╱美聯社維吉尼亞州諾福克八日電】 2008.04.09 08:24 pm

罹患末期胰臟癌的卡內基美隆大學教授波許的闔家照片。 美聯社 患末期胰臟癌、瀕臨死亡的47歲卡內基美隆大學電腦學教授波許(Randy Pausch)，去年9月在該校大禮堂發表了「最後一場演講」(The Last Lecture)，勉勵人們完成兒時的夢想，並過正直與喜樂的生活。這場充滿生氣和樂觀積極的76分鐘演講在YouTube網站和電視脫口秀女王歐普拉溫芙蕾的節目中播出後，感動了數百萬人，他根據這場演講寫成的同名書籍，在8日出版。 這本書是波許和華爾街日報專欄作家查斯洛(Jeffrey Zaslow)共同寫作的，查斯洛去年9月聽了波許的演講，後來在其專欄中加以報導。這本由Hyperion公司出版的書，是波許為他的三個不到七歲的孩子而寫的，他在書中說出原計劃在未來20年教導孩子們的事，比如享有樂趣、說真話、敢冒險、發現別人的長處、花時間做重要的事，以及永遠要有意外準備，例如他的皮夾一直帶有兩百元。 他在接受記者訪問時說，他在妻子的敦促下決定寫這本書，因為數以千計的人寫信給他表示，他的話幫助了他們，或是他們也患癌症，或處於其他困境的親友。 身高六呎的波許體重從182磅減為138磅，他在2006年9月發現罹患難治的胰臟癌，去年8月發現癌症蔓延，醫生告訴他只剩三至六個月的生命，他最近有心臟和腎臟衰竭，一直處於疼痛中，他已經停止化療，大多數時間都躺在床上。 波許在知道癌症已達末期後，在卡內基美隆大學的大禮堂對滿座的學生和同事發表了最後一場演講，他首先打出他的電腦掃描幻燈片，上面顯示有10個腫瘤，為了表示他仍生氣勃勃，不需要別人憐憫，他也做了仰臥起坐。他談到實現他的兒時夢想，如做一個「夢想家」，協助迪士尼公司研發過山車，和在電視影集「星艦迷航記」(StarTrek) 中扮演庫克船長。 他在演講中也談到在人生中學到的功課，如表示感恩、不要抱怨、面對挑戰時決不放棄等。波許說，他的演講不是談死亡，是談生命，他的新書也是如此，他毫無興趣寫死亡。 【2008/04/09 世界日報】

Google地圖看光光 房價直直落

【聯合報╱美聯社匹茲堡四日電】 2008.04.06 02:09 am

美國賓州一對夫婦四日向法院控告Google公司，指該公司地圖網站可查看其房屋圖片，涉及侵犯隱私，並使房價下跌。 波林夫婦2006年11月在匹茲堡郊區富蘭克林公園購買一棟房屋，房屋的圖片在Google地圖網站能以「街景」 (Street View)功能清楚顯示。 波林夫婦向州法院陳訴說，「當初決定購買這棟房屋的主要考量，就是希望保有隱私」，未料網站卻出現在他們家車道上拍攝的圖片，使他們痛苦不堪。 總部設在加州的Google公司為了收集全美各地街景圖片，會派遣安裝數位照相機的車輛至各大都會區穿梭拍攝街景。 Google公司發言人表示，房地產所有人只要提出理由，並證明擁有產權，就可要求移除圖片。特別是告以圖片是由屋主車道上拍攝，更一定會移除。 不過，這對夫婦的律師摩斯卡爾表示，問題重點是當Google的拍攝車輛駛入私人車道時，隱私就已被侵犯了。他並指出，移除圖片不但無法彌補損害，也難以阻止Google未來故態復萌。 據悉，許多房地產公司也採用與Google相同方法。在賓州阿雷格尼郡 (Allegheny County)的房地產網站上，就可見到波林夫婦的房屋圖片。但摩斯卡爾說，圖片是在公用道路上拍的，「並未擅入私人土地」。 【2008/04/06 聯合報】

高科技時代 美人口普查還是純手工

【聯合晚報╱美聯社華盛頓三日電】 2008.04.04 02:11 pm

美國聯邦政府斥資數十億美元展開高科技人口普查的計畫碰到障礙，因此2010年人口普查仍將採用舊式方法，召募60萬名臨時人員用紙和筆統計美國的三億人口。 人口普查影響深遠。美國憲法規定每10年做一次人口普查，以決定如何在各州分配總共435個國會眾議員席次。各州和許多城市也利用這些資料畫分議員選區。 州和聯邦數十億美元計的交通、教育和其他計畫撥款，也用人口數目計算。民間企業也利用這些資料區分勞工和消費者市場。 預計有三分之一美國人不理會郵寄到家的人口普查表。人口普查局原來打算利用手持電腦，登門向他們蒐集資料，可是商務部長古提耶瑞茲3日告訴國會，已取消這項計畫。 這些改變將使2010年人口普查費用增加多達30億美元，使整體費用超過140億美元。 這是美國首次試圖用高科技方法進行人口普查，人口普查局也已用超過六億美元，發包購買50萬具手持電腦。這些裝置將配合全球衛星定位系統軟體，用以確認美國每一個住宅街道地址。 但是，逐一登門做調查的普查員，將無法利用這種裝置向不寄回普查表的居民蒐集資料。人口普查局打算招募將近60萬名臨時人員，訓練他們家戶訪查。 古提耶瑞茲向眾院小組作證時說，使用手持電腦的計畫遭遇重大的時間安排、效能和成本問題，相關單位和一個重要承包商之間缺乏有效溝通，是問題癥結所在。 事實上，相關人物訪談、國會證詞和政府報告都顯示，人口普查局沒有能力處理手持電腦合約，因為官員未能向承包商指定適當的技術規格。 【2008/04/04 聯合晚報】

GPS追蹤鑾轎 上網看得到

中國時報 2008.04.06　
吳南山、賈先發╱綜合報導

    　「媽祖哪裡去？網路一把照！」大甲媽祖遶境五日晚間起駕，全台信眾熱烈追隨，逢甲大學地理資訊系統研究中心與大甲鎮瀾宮合作，提供「媽祖鑾轎全球衛星定位系統」服務網，民眾只要透過網路，就能二十四小時全程觀看媽祖遶境位置及現場影像，讓無法親臨現場的民眾也能感受媽祖的庇佑。

    　逢甲大學地理資訊系統研究中心事業部經理穆青雲表示，大甲媽祖遶境行經小鄉鎮時，會由工作人員擲爻請示媽祖行進方向，路線並不固定，因此，各地許多在路邊等候媽祖遶境通過、準備「鑽轎下」的民眾，很可能苦苦等候，卻「等不到媽祖」。

    　逢甲大學及大甲鎮瀾宮去年開始合作，在媽祖鑾轎四頂端架設四支鏡頭，透過「全球衛星定位追蹤技術（ＧＰＳ）」，每隔三十秒更新一次，掌握媽祖遶境的位置；並利用行動通訊「整體封包無線電服務 （ＧＰＲＳ）」系統將影像回傳，每隔兩分鐘，將媽祖影像更新回傳至網頁上，信徒只要在家上網，就能感受現場熱鬧氣氛。

    　穆青雲指出，去年共有約六萬台電腦上線搜尋媽祖位置及觀看影像，由於每台電腦瀏覽人數及次數不只一次，若換算成一般網頁的瀏覽率，則將近約有二十幾萬人次上網瀏覽媽祖遶境；今年媽祖遶境昨晚才起駕，但已經有約八千人次上網瀏覽。

    　民眾如果想知道媽祖鑾轎的即時位置，可以上網http://mazu.gis.tw/查詢，人在家裡也能隨時加入媽祖遶境祈福的行列。

成大衛星拍得最好 全球矚目

中國時報 2008.03.27　
楊淑芬╱台南報導

    　南極威爾金冰架今年二月廿八日起發生大規模崩解，美國太空總署發現此異常現象，通告各國太空中心調查。成功大學福爾摩沙二號衛星以獨特的軌道設計與先進影像處理技術，對崩解冰架取得最關鍵性影像，廿六日與英美各國同步發表，台灣來的影像高居各媒體端頭。

    　南極冰架崩解事件，凸顯了全球氣候劇變現象。成功大學地科所副教授劉正千表示，成大接獲訊息後，福衛二號在三月八日氣候良狀況下，拍攝二公尺近距離解析度彩色影像，揭露南極威爾金冰架崩解的詳細過程及結果。

    　威爾金冰架（Wilkins Ice Shelf）面積約一萬三千八百平方公里，崩解面積大於兩個台北市面積，而目前威爾金所殘存的冰架，僅靠一道窄約六公里尚未崩裂的冰塊保護，使其不至於進一步的崩解。倘若裂縫繼續擴大，恐將觸發另一次更大規模的崩解，後果不堪設想。

    　劉正千指出，南極半島西側是全球暖化現象最嚴重的地區，平均每十年攝氏○．五度的速度快速上升，冰架崩解在過去卅年來，持續進行中，威爾金只其中之一。最知名的是二○○二年，卅天內即消失殆盡的拉森Ｂ冰架，另外也有高茲塔王子道、拉森口、拉森Ａ、伍迪、穆勒及瓊斯冰架的崩解，在在都凸顯嚴重的暖化現像。

    　冰河是靠冰架支撐，一旦冰架崩解，冰河不再受到侷限而自由進入海中，更將加快海平面上升的速度，因此監控冰架的變化並研究其發生崩離事件的機制，是國際上非常關注的重要課題。

    　除了台灣福衛二號的影像處理，劉正千表示美國太空總署一直持續以一公里解析度之ＭＯＤＩＳ遙測影像監測；英國南極調查所，則是直接飛越，以低空影片紀錄。劉正千對比各國發表的照片，還是福衛二號拍攝的成果最好，距離最近，解析度最高。

    　劉正千從影像中解釋，冰架崩解的過程就像有人撕開紙條一般，將長達數公里的冰架一條條切開，而冰塊像糖果一般一塊塊碎裂崩開，並且逐漸漂流，影像看起來很冷靜優美，但其實是世界正巨大地變動著。

福衛二號軌道獨特 定點監控靈活

中國時報 2008.03.27　
楊淑芬╱台南報導

它抓得住▲成功大學劉正千教授表示，福衛二號軌道設計主要是在平行與垂直的軌道上，有的控制系統可以前後左右快速旋轉，並有四十五度的指向角度調整，因此可以大幅度的拍攝，這個功能也在這次南極威爾金冰架崩解事件中獲得印證。（楊淑芬攝）

    　南極威爾金冰架崩解，世界各國都嚴密觀察中，來自台灣的福衛二號影像所以能獨步全球，主要在軌道設計和解析度，可以稱得上是全世界最靈活最機動的定點監控衛星。

    　成功大學劉正千教授表示，福衛二號的軌道設計，主要是在平行與垂直的軌道上，有的控制系統，可以前後左右快速旋轉，並有四十五度的指向角度調整，因此可以大幅度的拍攝；一般的衛星錯過一次拍攝時間，可能必須再過好幾天才能再來拍一次，而福衛二號是「日再訪軌道」，可以每天同定點拍攝，這個功能也在這次南極威爾金冰架崩解事件中獲得印證。

    　福衛二號從三月七日開始拍攝，連續拍了七天，其中以三月八日天氣最好，效果最佳。另外三月九日、三月十一日所拍攝的影像，也都可以看得出來有不同的變化，不僅看到崩解的過程，還有冰架下的水塘也歷歷可見。

    　為了福衛二號大量的影像特性，劉正千開發「福衛二號影像自動處理系統」。這套系統除了能同時大量處理影像，最傲人的是影像分析準確度，衛星是移動式攝影，每一張照片都有時間上的差異，加上地球自轉的效應，準確校正是最迫切問題。

    　福衛二號影像自動處理系統中，以航空或衛星平台所產製的正射影像為基底影像，先在基底影像上利用空間特徵，自動圈繪出不隨時間改變的區域，再以福衛二號拍攝影像進行嚴密的錯位修正，以及多期影像幾何配準與輻亮度正規化處理等，產製高階影像。